Pisa, Duomo - S.XV